公约和建议执行问题专家委员会的俄文

• комитет экспертов по применению конвенций и рекомендаций

• 恐怖主义问题专家委员会:    комитет экспертов по терроризму
• 网络犯罪问题专家委员会:    комитет экспертов по пресупности в информационном пространстве
• 药瘾问题专家委员会:    комитет экспертов по наркомании
• 危险货物运输问题专家委员会:    комитет экспертов по перевозке опасных грузов
• 集成电路知识产权问题专家委员会:    комитет экспертов по вопросам интеллектуальной собственности в отношении интегральныс схем

例句与用法

1. 2010年，劳工组织公约和建议执行问题专家委员会鼓励印度深入研究男女之间报酬差额幅度甚大的原因。
   В 2010 году Комитет экспертов МОТ по применению конвенций и рекомендаций призвал Индию провести углубленные исследования причин значительной разницы в оплате труда мужчин и женщин.
2. 委员会同国际劳工组织公约和建议执行问题专家委员会举行了一次会议，以加强两个条约监测机构之间的合作。
   Члены Комитета провели встречу с членами Комитета экспертов по осуществлению конвенций и рекомендаций Международной организации труда в качестве одного из средств укрепления сотрудничества между этими двумя органами по наблюдению за соблюдением положений договоров.
3. 委员会同国际劳工组织公约和建议执行问题专家委员会举行了一次会议，以加强两个条约监测机构之间的合作。
   На своей тридцать четвертой сессии, состоявшейся 25 апреля — 15 мая 2005 года, Комитет принял замечание общего порядка по статье 13 и назначил одного из своих членов ответственным за наблюдение за последующим соблюдением государствами-участниками замечаний общего порядка Комитета.

其他语言

公约和建议执行问题专家委员会的法语：commission d’experts pour l’application des conventions et recommandations
公约和建议执行问题专家委员会的阿拉伯语：لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات;