propriétaire-exploitant中文什么意思

• 自耕农

• de propriétaire:    专有
• logiciel propriétaire:    logiciel propriétaire; 专有软件
• nu-propriétaire:    音标：[nyprɔprijetεr]专业辞典(f.~e-~,复数~s-~s)名词【法律】虚有权所有人
• petit propriétaire:    小农
• propriétaire:    音标：[prɔprijetεr]n. 所有者，物主，业主，房东；～foncier 地主n. 物主, 业主, 所有者propriétairen物主；业主；所有人propriétaire d'automobile车主propriétaire d'usine厂主propriétaire de la marchandise货主propriétaire de navires船主propriétaire conducteurm.车主-驾驶者近义词maître, possesseur

例句与用法

1. Même si c’est toujours l’État qui élabore les politiques, son rôle évolue et de propriétaire-exploitant il devient partenaire et régulateur.
   虽然政府作为决策者的作用仍未改变,它正从所有者操纵者转变为伙伴和管理者。
2. Une répartition plus équitable des terres et le développement des exploitations familiales sur la base d ' un propriétaire-exploitant est donc souhaitable tant pour l ' efficacité que pour l ' équité.
   因此，无论是从效率还是从公平的角度讲，都需要更公平地分配土地和发展业主经营的家庭农场。
3. In re ABC Learning Centres Limited Société mère australienne d ' un groupe englobant 38 filiales, le débiteur était propriétaire-exploitant de garderies en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni, au Canada et aux États-Unis d ' Amérique.
   债务人是拥有38家子公司集团的澳大利亚母公司，在澳大利亚、新西兰、英国、加拿大和美利坚合众国拥有和开办托儿中心。
4. Russell Howorth est également le propriétaire-exploitant de Matadrevula Advisory Services, une petite société qu ' il a créée et enregistrée aux îles Fidji en 2006, afin d ' officialiser le fait qu ' il lui était demandé d ' offrir des conseils essentiellement axés sur l ' écologie et le développement durable aux pays, organismes et particuliers de la région.
   他于2006年创建这家小公司并在斐济群岛注册，以便为其应邀向该区域的国家、组织和个人主要就环境和可持续发展方面的广泛问题提供咨询意见的活动创建名声。