pérégrinations中文什么意思

• 音标：[peregrinasjɔ̃]
  n.f.1.奔波
  2．长途旅行
  3．动物迁徙

• répété:    连串磊落循环性
• pér:    佩尔 (匈牙利)
• râpé:    音标：[rɑpe]动词变位提示：râpé是râper的变位形式a.(m) 1擦成丝儿或碎末的 2磨损的[指织物等] 3无望的，失败的 n.m 1用水浸泡葡萄渣制成的饮料；山毛榉、橡树等的刨花片浸泡的酒；山毛榉等浸酒的酒渣 2为改善质量而添加在酒桶里的新鲜葡萄 3du~碎干酪，干酪糜近义词élimé, usagé, usé, cuit, fichu, fini, foutu, terminé
• pérégrain:    粉蝶蛹
• pérégrination:    pérégrinationf.漂移近义词aventure, odyssée, voyage

例句与用法

1. Je n'ai rien vu de tel dans mes pérégrinations, Votre Altesse.
   从没见过这个 女王陛下
2. Le Tchad, mon pays, se trouve être une zone de reproduction naturelle des acridiens, de même qu ' il est réputé être un lieu de transit des essaims dans leurs pérégrinations.
   乍得是蝗虫的天然生殖区，也被认为是蝗群移徙的走廊。
3. En ce qui concerne les migrants, nous constatons chaque jour, avec stupeur, les conditions auxquelles sont soumis ces deniers dans les pays de destination ou de transit après qu ' ils ont échappé à des pérégrinations au péril de leurs vies.
   至于移民，我们惊恐地注意到移民冒着生命危险离开原籍国之后，在目的地国或过境国的境遇。
4. Elle s ' est réjouie que la mascotte du Comité poursuive ses pérégrinations vers un nouveau pays et un nouveau continent et symbolise ainsi l ' importance d ' une prise en compte des situations nationales et régionales dans le cadre de la réglementation du mercure.
   她表示很高兴该委员会的吉祥物将走进一个新的国家和大陆，也象征在控制汞方面考虑到国家和区域具体情况的重要性。
5. Les vicissitudes de la guerre de 1939-1945 en Italie, ses pérégrinations précaires et sa survie lui ont donné une persévérance indomptable face à l ' adversité en tout genre et à l ' évolution imprévisible de la roue de la fortune.
   意大利1939年至1945年的战争变迁及他本人不稳定的经历和生存状况，使他能够以不可战胜的韧性面对各种形式的灾祸及不可预测的命运转变。