- 音标:[rdeplwaje]
v. 再次展开,安置
- éployer: v.t. [书]展开,张开:éployer ses ailes 展开翅膀
- déployer: 音标:[deplwaje]v.t. 展开,铺开;摊开;炫耀,发挥,发扬,显示,表现i v.t. 1. 展开,摊开,铺开:oiseau qui déploie ses ailes 展翅的鸟 déployer un journal 摊开报纸 déployer les voiles d'un bateau 张帆 rire à gorge déployée 放声大笑 déployer un assortiment d'outils 摊开一套工具 déployer des troupes 展开兵力2. [转]炫耀;发挥,发扬;显示,表现:déployer son éloquence 炫耀口才 déployer un grand courage 显得十分勇敢 déployer tous ses efforts 鼓足干劲 déployer l'esprit révolutionnaire de compter sur ses propres forces 发扬自力更生的革命精神ii se déployer v.pr. 展开;铺开:troupes qui se déploient pour combattre 展开队形准备战斗的部队 le drapeau rouge est déploie au vent.红旗迎风招展。déployervt铺开近义词déferler, larguer, déplier, étendre, ouvrir, étaler, exhiber, montrer, dépenser, employer
- ployer: 音标:[plwaje]vt. 顺从, 弯曲i v.t. 1. [古]折迭,卷2. [书]使弯曲:ployer une tige de fer 弯铁条 ployer les genoux 弯膝盖,屈膝 ployer le dos (l'échine) [转]屈服,顺从3. [转]使屈服,使ii v.i. 1. 弯曲,变弯:la pouter a ployé. 梁弯了。 ses jambes ployèrent sous lui. 他两腿发软。 faire ployer 弄弯;[转]使屈服,使顺从2. [转,书]被压得直不起le peuple travailleur ployait sous des impôts écrasants. 以前劳动人民被沉重的捐税压得直不起腰。近义词courber, fléchir, plier, arquer, se courber , fléchir, incliner, incurver, infléchir, se plier
- redébarquement: redébarquementm.再靠岸,重登陆
- redéclenchable: redéclenchableadj.可再触发的