réduplication中文什么意思

• 专业辞典
  n.f.
  【语言】重复

• déduplication:    重复数据删除
• duplication:    音标：[dyplikasjɔ̃]n.f.双重，加倍复制副本[电信]双工n.f. 双重,加倍;复指副本,转录,复印专业辞典n.f.【信息】双工duplicationf.（带）复制；转录；备份duplication de (cassette, bande)磁带转录近义词réplication, reproduction
• duplication (génétique):    基因重复
• duplication embryonnaire:    胚爆裂
• duplication de code:    代码重复

例句与用法

1. Vu la nécessité d ' éviter la réduplication des efforts et d ' augmenter l ' efficacité, il faudra prêter attention à la coordination de cet examen avec d ' autres démarches apparentées.
   为防止工作重复和提高效率，经社理事会应注意协调该审查进程与其它类似进程的关系。
2. La délégation de l ' Ukraine estime cependant que l ' ordre du jour de la série de réunions de caractère général du Conseil contient toujours trop de questions d ' importance secondaire, et qu ' afin d ' augmenter l ' efficacité et d ' éviter la réduplication des travaux des Deuxième et Troisième Commissions de l ' Assemblée générale, il faudrait rationaliser plus encore cet ordre du jour.
   乌克兰代表团还认为，理事会(实质性会议)的一般事务部分的议程仍然过多地忙于次要问题，并认为为了提高该部分的效率和避免大会第二委员会、第三委员会工作上的重复，应使这项议程更趋合理。