一: 数 1.un,une~把椅子une chaise.一再: 副 à mainte(ou : plusieurs)reprises;maintes再: 副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois.反: 动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus反复: 副 de façon répétée;à maintes reprises;plusieurs反复的: répétitif itératif复: 动的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou反复的: répétitifitératif一再: 副à mainte(ou : plusieurs)reprises;maintes fois;maintes et maintes fois~请求solliciter à maintes reprises.反复: 副de façon répétée;à maintes reprises;plusieurs fois形inconstant;volage;changeant~无常être versatile;versatile et inconstant;capricieux名rechute他的病最近有~.il a fait une rechute récemment.récemment il a rechuté.修复的: prosthétique往复的: alternatif,ive恢复的: restaurable报复的: vengeur,eresserevanchard,-e重复的: réitératif反复核: noyau itéré一再打断: entrecouper一再拖延: remettre(ou : ajourner)maintes et maintes foi一再的警告: sommation itérative一再被提及: traîner一再请求: solliciter à maintes reprises使一再打断: entrecouper不可修复的: irréparable修复的文本: texte rétablitexte rétablie