一定的指标的法文

• normes fixées

• 一:    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• 一定:    形 1.fixe;défini;régulier~的指标normes fixées.
• 一定的:    déterminé,e donné,e nécessaire certain,e
• 定:    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou

例句与用法

1. La Banque centrale a donc abandonné la fourchette de fluctuation de la couronne tchèque de 15 % par rapport à un panier de cinq monnaies — qui avait été élargie en février 1996 à la suite d ' apports massifs de capitaux — pour la remplacer par un flottement ordonné où les interventions à l ' avenir viseront à maintenir le taux de change par rapport au deutsche mark dans une fourchette déterminée J.P. Morgan, Emerging Markets Data Watch, 30 mai 1997, p. 33.
   结果，该国中央银行不得不放弃克朗相对于由五国货币组成的一篮子货币涨落不超过15%的波动幅度(该幅度由于大量资本流入最近才在1996年2月予以扩大)，代之以一种有管制的浮动办法，根据该办法，看来将来的干预的目的将是把该国货币相对于德国马克的汇率保持在一定的指标范围内。