主管体制建设的秘书长副特别代表的法文

• représentant spécial adjoint du secrétaire général pour la création d’institutions

• 主:    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• 主管:    动 prendre en charge;être responsable de
• 管:    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• 体:    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• 体制:    名 régime;système

例句与用法

1. S ' acquitte de toutes autres fonctions utiles à l ' exécution des tâches susmentionnées et à celles que lui assigne le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général adjoint pour la création d ' institutions.
   执行与本条上述职能有关、并由主管体制建设的秘书长副特别代表分派给管理局的工作。
2. La Commission est composée de deux membres internationaux et d ' un membre local qui sont proposés par le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la création d ' institutions et tous doivent posséder les compétences et les qualifications requises.
   委员会由两名国际成员和一名当地成员组成，当地成员由主管体制建设的秘书长副特别代表提名；他们均应胜任工作，具有一定的才干。

其他语言

主管体制建设的秘书长副特别代表的俄语：заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам институционального развития
主管体制建设的秘书长副特别代表的阿拉伯语：نائب الممثل الخاص للأمين العام لبناء المؤسسات;