人类共同关心问题的法文

• intérêt commun de l’humanité

• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• 人类:    名 le genre humain;l'humanité~征服自然的斗争la lutte de
• 类:    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• 共:    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• 共同:    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副

例句与用法

1. 1989 A participé aux travaux du Groupe d ' experts juridiques du PNUE chargé d ' examiner les intérêts communs de l ' humanité ( < < The common concern of mankind > > ) à Malte et à Genève
   1989年 参加环境规划署法律专家组在马耳他和日内瓦举行的审议人类共同关心问题的会议
2. Si la CDI décide néanmoins de les poursuivre, ces travaux ne doivent pas inclure la notion de < < préoccupation commune de l ' humanité > > , qui figure dans le préambule de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de la Convention sur la diversité biologique, mais non dans la Convention de Vienne sur la protection de la couche d ' ozone et son Protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d ' ozone.
   如果委员会决定继续审议这一专题，则不应包括出现在《联合国气候变化框架公约》和《气候变化公约》序言中但不在《保护臭氧层维也纳公约》或其《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》中的 " 人类共同关心问题 " 的概念。
3. Si la CDI décide néanmoins de les poursuivre, ces travaux ne doivent pas inclure la notion de < < préoccupation commune de l ' humanité > > , qui figure dans le préambule de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de la Convention sur la diversité biologique, mais non dans la Convention de Vienne sur la protection de la couche d ' ozone et son Protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d ' ozone.
   如果委员会决定继续审议这一专题，则不应包括出现在《联合国气候变化框架公约》和《气候变化公约》序言中但不在《保护臭氧层维也纳公约》或其《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》中的 " 人类共同关心问题 " 的概念。
4. Si la CDI décide néanmoins de les poursuivre, ces travaux ne doivent pas inclure la notion de < < préoccupation commune de l ' humanité > > , qui figure dans le préambule de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de la Convention sur la diversité biologique, mais non dans la Convention de Vienne sur la protection de la couche d ' ozone et son Protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d ' ozone.
   如果委员会决定继续审议这一专题，则不应包括出现在《联合国气候变化框架公约》和《气候变化公约》序言中但不在《保护臭氧层维也纳公约》或其《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》中的 " 人类共同关心问题 " 的概念。

其他语言

人类共同关心问题的俄语：общая проблема человечества
人类共同关心问题的阿拉伯语：المصلحة المشتركة للبشرية;