代理问题的法文

• Problème principal-agent

• 代:    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• 代理:    动 1.agir comme mandataire;faire l'intérim;gérer
• 理:    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• 问:    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题:    名 1.question;problème关键~problème clé.

例句与用法

1. Contrats portant sur l ' affrètement d ' avions et agents de compagnies aériennes (rapport intérimaire)
   关于包机合同和公司代理问题(临时报告)
2. S ' agissant de la question des intermédiaires soulevée par le présentateur, il faudrait poursuivre les travaux.
   至于如何处理主讲人提出的代理问题，还需今后继续努力。
3. Poursuivant ses travaux sur l ' aide juridictionnelle, le Bureau a conduit une étude sur la représentation en justice.
   办事处将继续通过研究法律代理问题，开展法律援助方面的工作。
4. La CVIM ne traitant pas des questions d ' agence, ses dispositions ne pouvaient guère aider la Cour.
   由于《销售公约》没有处理代理问题，因此，其条款规定对法院几乎没什么帮助。
5. Le Groupe de travail a réaffirmé la décision qu’il avait prise précédemment et selon laquelle les questions de représentation devraient être réglées en vertu de la loi applicable.
   工作组重申了早先作出的决定，即代理问题应根据适用法律来解决。

其他语言

代理问题的英语：principal-agent problem
代理问题的日语：プリンシパル－エージェンシー理論
代理问题的韩语：본인-대리인 문제
代理问题的俄语：Теория принципала-агента
代理问题的阿拉伯语：مشكلة الموكل والوكيل;
代理问题的印尼文：masalah keagenan;