以活动为基础的成本计算的法文

• méthodes des coûts par activité
  comptabilité par activité

• 以:    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• 活:    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• 活动:    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• 动:    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 为:    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace

例句与用法

1. La méthode des coûts par activité a été jugée particulièrement bien adaptée au cas des services de conférence.
   以活动为基础的成本计算办法被认为是特别适于会议事务领域。
2. Le PNUD compte que le module de calcul des coûts des activités sera complètement opérationnel en 2002.
   开发计划署期望于2002年充分采用这种以活动为基础的成本计算模式。
3. Le Bureau des services d ' achats interorganisations a, au moyen de sa méthode d ' établissement des coûts axée sur les activité, déterminé les coûts.
   采购处可采用一种以活动为基础的成本计算方法来确定其成本。
4. La méthode des coûts par activités repose sur le postulat que ce sont les activités et non les produits qui absorbent les ressources.
   以活动为基础的成本计算法的前提是,认为消耗资源的是活动而不是产出。
5. Cette procédure ne constitue pas cependant une méthode régulière et confirmée d ' appréciation des dépenses, à mettre sur le même plan qu ' une comptabilité par activité.
   但这并不构成正规的、正式的成本计算的方法，如以活动为基础的成本计算。

其他语言

以活动为基础的成本计算的英语：activity-based costing
以活动为基础的成本计算的俄语：концепция составления бюджета на основе конкретных видов деятельности
以活动为基础的成本计算的阿拉伯语：تقدير التكاليف على أساس النشاط;