传统维和行动的法文

• opération à mandat traditionnel
  maintien de la paix classique
  opération de maintien de la paix traditionnelle

• 传:    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• 传统:    名 tradition~观念concepts traditionnels
• 统:    名 1.communication réciproque传~tradition.
• 维:    动 1.lier;attacher
• 和:    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant

例句与用法

1. Dans une opération de maintien de la paix traditionnelle, les parties sont convenues de régler les différends qui les opposent sans recourir à la force.
   在传统维和行动中，各当事方均同意和平解决争端。
2. Dans une opération de maintien de la paix traditionnelle, les parties sont convenues de régler les différends qui les opposent sans recourir à la force.
   在传统维和行动中，各当事方均同意在不使用武力的情况下解决争端。
3. Pour évaluer le risque d ' un acte d ' hostilité et d ' un abandon forcé, il devra garder présents à l ' esprit les critères des opérations de maintien de la paix traditionnelles relevant du chapitre VI de la Charte.
   在评估敌对行动和潜在被迫放弃的风险时，必须谨记第6章的传统维和行动中的各项标准。
4. Bien qu ' il soit souvent difficile d ' établir une ligne de démarcation entre les opérations de maintien de la paix traditionnelles et la consolidation de la paix, ces deux processus sont complémentaires et se renforcent mutuellement en établissant une paix durable.
   尽管人们常常难以确定传统维和行动和建设和平之间的界限，两个进程却以相辅相成的方式，在建立持久的和平的过程中互为补充。

其他语言

传统维和行动的英语：traditional peacekeeping
传统维和行动的俄语：классическая операция по по поддержанию мира традиционная операция по поддержанию мира операция первого поколения
传统维和行动的阿拉伯语：عملية حفظ السلام التقليدية؛ عملية الجيل الأول;