- dessaisir
使(某法庭)移交(案件)的法文
发音:
- dessaisir
相关词汇
- 使: 动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
- 某: 代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
- 法: 名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
- 法庭: 名 tribunal;cour de justice inquisition
- 庭: 名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
- 移: 动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
- 移交: 动 1.transférer;remettre 2.transmettre sa charge à
- 交: 动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
- 案: 名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
- 案件: 名 affaire judiciaire;cause;procès;cas行凶抢劫~un cas
- 件: 量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
- 移交: 动1.transférer;remettre2.transmettre sa charge à son successeur
- 案件: 名affaire judiciaire;cause;procès;cas行凶抢劫~un cas de brigandage avec violence
- 使: 动1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des informations économiques2.employer;utiliser;faire usage de~化肥utiliser des engrais chimiques3.faire;rendre;causer~国家遭受巨大损失causer des pertes énormes à l'etat.名envoyé;messager特~envoyé spécial;messager spécial.副même si纵~même si;quoique;bien que
- 法庭: 名tribunal;cour de justiceinquisition
- 按某法令: en vertu de telle loi
- 移交区: zone de transfert
- 审理有关在前南斯拉夫境内所犯罪行的案件的国际法庭规约: statut du tribunal pénal international pour l’ex-yougoslaviestatut du tribunal international destiné à juger les crimes commis sur le territoire de l’ex-yougoslavie
- 使 … 飞涨: fuséeroquette
- 使(血): cailler
- 使……变坏: empirerdétériorer
- 使……安心: rassurertranquilliser
- 使……容易: faciliter
- 使……恶化: détériorerempirer
- 使…倒霉: pendre au nez