偿债展期的法文

• rééchelonnement de la dette

• 偿:    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• 偿债:    amortissement de prêt remboursement
• 债:    名 dette欠~être en dette;s'endetter.
• 展:    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 展期:    remettre;reporter à plus tar

例句与用法

1. Cette baisse de l ' encours de la dette est liée aux différents rééchelonnements auprès du Club de Paris et aux remises de dettes faites par certains pays tels que le France, le Danemark, la Norvège et les allègements intérimaires obtenus dans le cadre de l ' initiative PPTE en septembre 2007.
   负债总量的下降是由于巴黎俱乐部提供了多项偿债展期，而且法国、丹麦、挪威等国提出了债务减免，在2007年9月的PPTE倡议框架下还获得了临时减债。