关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排的法文

• arrangement de wassenaar
  arrangement de wassenaar sur le contrôle des exportations d’armes classiques et de biens et technologies à double usage

• 关:    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于:    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于:    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 常:    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• 常规:    名 convention;routine~武器armes conventionnelles

例句与用法

1. L ' Australie compte en outre parmi les États participant à l ' Arrangement de Wassenaar sur le contrôle des exportations d ' armements et de biens et technologies à double usage.
   澳大利亚还是《关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排》的参与国。
2. L ' Arrangement de Wassenaar sur le contrôle des exportations d ' armements et de biens et technologies à double usage (1996) a pour but de compléter et de renforcer les régimes existants de contrôle des armes de destruction massive et de leurs vecteurs.
   《关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排》（1996年）力求补充及加强大规模毁灭性武器及其运载系统的现有管制制度。
3. L ' Ambassadeur Larraín s ' est également rendu à Vienne, où il s ' est entretenu avec des responsables de l ' Arrangement de Wassenaar sur la réglementation des exportations d ' armes classiques et de matières et technologies à double usage, qui ont réaffirmé leur volonté de collaborer avec l ' Instance de surveillance.
   拉腊因大使还访问了维也纳，他与关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排的官员会面。 瓦塞纳尔官员重申有兴趣与监测机制合作。
4. La Croatie applique le Régime de surveillance des technologies balistiques (MTCR), ainsi que l ' Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des armes classiques et des biens et technologies à double usage, et elle a manifesté son intention de se joindre au Groupe Australie, au Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG) et au Comité Zangger.
   克罗地亚已遵行《导弹技术管制制度》以及《关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排》，并表示有兴趣参加澳大利亚集团、核供应国集团和赞格委员会。
5. La Fédération de Russie propose d ' élargir la liste prévue par l ' Arrangement de Wassenaar (1998) sur le contrôle des exportations d ' armements et de biens et technologies à double usage, pour y inclure les équipements et moyens techniques spéciaux susceptibles de servir à des actes de terrorisme utilisant des armes de destruction massive.
   俄罗斯联邦提议扩大1998年《关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排》的清单，使其包括恐怖分子能藉以利用大规模毁灭性武器进行攻击的专门设备和技术工具。

其他语言

关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排的俄语："вассенаарское соглашение о контроле над экспортом обычных вооружений
关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排的阿拉伯语：اتفاق واسينار لضوابط التصدير على الأسلحة التقليدية والبضائع والتكنولوجيات ذات الاستعمال المزدوج;