- groupe de travail des statistiques agricoles
groupe de travail des statistiques agricoles fao/institut interaméricain de statistique
农业统计工作组的法文
例句与用法
- La Commission sera saisie du rapport du groupe de travail sur les statistiques agricoles dirigé par l ' Office statistique de l ' Union européenne.
统计委员会将收到欧洲联盟统计局领导的农业统计工作组的报告。 - Devenue opérationnelle en 2001, l ' équipe chargée des statistiques rurales et agricoles s ' attache à faire une plus large place aux statistiques alimentaires, agricoles et rurales dans les systèmes statistiques nationaux.
农村统计和农业统计工作组于2001年开始工作,主张在国家统计的整个系统中应更加突出粮食、农业和农村统计。 - À envisager de maintenir le Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques agricoles et à examiner les avantages et les inconvénients des deux options susmentionnées pour inscrire dans un cadre institutionnel les activités exercées jusqu ' à présent par l ' équipe spéciale.
审议是否需要维持秘书处间农业统计工作组,并审查将上述两种选择作为工作队替代机构框架的优势和不足。 - Toutes les parties s ' intéressant aux statistiques agricoles ont grandement apprécié les conseils dispensés par le groupe. Le Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques agricoles coordonne également les statistiques agricoles en Europe. Il se compose de représentants de quatre grands organismes, à savoir EUROSTAT, la Commission économique pour l ' Europe, la FAO et l ' OCDE.
欧洲另外一个农业统计协调机构是秘书处间农业统计工作组,其成员包括下列四个主要组织的代表:欧洲共同体统计局、欧洲经济委员会、联合国粮食及农业组织及经济合作与发展组织。 - Comme la Commission de statistique l ' a demandé à sa trente-neuvième session en 2008, un Groupe de travail des statistiques agricoles, dirigé par EUROSTAT et composé de représentants de la Banque mondiale, de la FAO et du Département de l ' agriculture des États-Unis, a établi un rapport qui donne une vue d ' ensemble des principaux problèmes rencontrés en matière de statistiques agricoles et propose un projet de cadre du plan stratégique de perfectionnement des statistiques rurales et agricoles nationales et internationales.
按照委员会2008年第三十九届会议的要求,由世界银行、粮农组织和美国农业部组成、欧统局领导的农业统计工作组编写了一份报告,概述农业统计工作中存在的主要问题,并提出了一个改进国家和国际农业和农村统计工作战略计划的框架。