分: 动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se分离: 动 séparer;dissocier;détacher理论不可与实践~.la théorie离: 动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner元: 形 1.premier;primitif~旦le premier jour de l'an;le元件: 名 élément;pièce件: 量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent箱: 名 caisse;malle;valise;coffre;boîte皮~valise de分离器组件箱: enceinte de module séparateur元件: 名élément;pièce收件箱: boîte de réception分离: 动séparer;dissocier;détacher理论不可与实践~.la théorie ne peut pas être coupée de la pratique.disséquerdéconnexion mécaniqueactivex 元件: composant activex热元件: thermo-élément使分离: séparerdissocierdésolidariserdisjoindredisloquer再分离: se requitter分离(分解): désaccoupler分离(气流): décollement分离剂: agent de séparation分离区: zone de séparation分离器: décompositeurdésagrégateurséparateur d'affinage分离地: ségrégativement分离层: stratum disjunctum分离的: disjoint,edivergent,eségrégatif,veséparé,e分离管: tube séparateur分离级: étageétage de séparation
