唯恐避之不及的法文

• éviter à tout prix

• 唯:    副 seulement;uniquement 唯 oui
• 恐:    名 peur;crainte惊~être effrayé 动
• 避:    动 1.éviter;éluder;esquiver;fuir~风头s'éloigner du
• 之:    代[employé seulement comme complément
• 不:    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu

例句与用法

1. Quel genre de message voudrait-on tous éviter ?
   哪种讯息让大家唯恐避之不及?
2. Quel genre de message voudrait-on tous éviter ?
   哪种讯息让大家唯恐避之不及?
3. Je peux détruire des démons dont tu as peur de t'approcher.
   smarter. 我能把你唯恐避之不及的恶魔控制住
4. je suis maudit de t'avoir écouté et ramassé ce million.
   所有人都对我唯恐避之不及就是因为我听了你的话上交了那百万美元
5. Ne pas me traiter avec un léopard.
   没把我当成美洲豹之类的 你想说的意思是不是"唯恐避之不及"