- variation statistique
analyse multivariée
analyse de covariance
méthode de monte carlo
analyse de correspondance
analyse des correspondances
distribution des fréquences
multicolinéarité
analyse factorielle
statistique comme science
analyse discriminante
analyse statistique
analyse de régression
méthode statistique
analyse en composantes
analyse des chemins
analyse par régression multiple
théorie bayésienne
analyse de variance
théorie des jeux
analyse de probabilité
dispersion statistique
incertitude
analyse stochastique
回归分析法的法文
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- Pour ce faire, il ont examiné l ' évolution des effectifs affectés à différentes fonctions au moyen d ' analyses de régression permettant de tester différents facteurs possibles afin de déterminer ceux qui expliquent le mieux l ' évolution des effectifs.
为此,采用回归分析法测试其他潜在促成因素并找出最能解释人员配置趋势的促成因素,以便研究不同职能的人员配置历史数据和趋势。 - D ' approuver les recommandations du Comité consultatif tendant, en ce qui concerne la série d ' enquêtes de 2010, à ce que le secrétariat n ' utilise pas de technique de régression hédonique pour ajuster le prix des appareils électroniques et produits de haute technologie, mais à ce qu ' il se tienne au courant de l ' évolution de ce domaine;
认可咨委会的建议,即秘书处不应将奢侈品回归分析法用于调整电子和其他高科技产品的价格,但应及时了解该领域的发展动态; - Le Comité considère qu’un degré d’erreur étant introduit chaque fois que l’analyse par régression est appliquée, l’utilisation d’une double régression risque de fausser l’écart existant effectivement entre les traitements des organisations appliquant le régime commun et ceux des 20 employeurs locaux offrant les conditions les plus favorables.
委员会认为,由于每次使用回归分析法都会出现一定误差,使用双重回归法有可能会改变联合国共同制度薪金和当地市场20名最佳雇主所付薪金之间现存的实际差距。 - Ces problèmes concernent notamment l ' échantillonnage, l ' utilisation de différentes techniques et procédures permettant de tenir compte des changements de qualité (méthodes hédoniques au premier chef), la manière de rendre compte de l ' utilisation de plus en plus répandue de modes complexes d ' établissement des prix, et la formule permettant d ' estimer les agrégats élémentaires.
此类问题包括抽样、使用不同技术和程序处理质量变化(重点是奢侈品回归分析法)、应付越来越多地使用复杂定价办法以及初步总数估计公式的情况。 - Le Secrétariat de la CFPI a informé le Comité que la CFPI avait accepté de revoir les effets des techniques d ' analyse par régression lors de sa prochaine enquête des traitements des agents des services généraux pour s ' assurer qu ' elle continue à être l ' instrument le plus efficace pour éliminer les situations anormales qui peuvent se produire dans la collecte des données sur les salaires provenant de sources diverses.
公务员制度委员会秘书处通知审计委员会,公务员制度委员会已同意下次审查一般事务人员薪资调查法时审查回归分析法的影响,以确保它继续成为最有效的手段处理收集来自各方面薪金数据时可能产生的反常情况。