基本系统委员会的法文

• commission des systèmes de base

• 基:    名
• 基本:    形 1.fondamental;élémentaire~要求exigences
• 本:    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• 系:    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• 系统:    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau

例句与用法

1. Un plan de travail sera élaboré et examiné par la Commission des systèmes de base et la Commission de météorologie aéronautique de l ' OMM.
   气象组织基本系统委员会和航空气象学委员会将制订一项工作计划并加以讨论。
2. Il assure également la liaison avec la Commission des systèmes de base de l ' OMM et établit des rapports périodiques à l ' intention de la Commission.
   报告员还同气象组织基本系统委员会保持联络，并为该委员会编写定期报告。
3. Ces centres candidats seront présentés à la Commission des systèmes de base de l ' OMM afin de s ' assurer de leur conformité aux normes du Système d ' information et de leur pérennité.
   将向基本系统委员会介绍这些候选中心，以确保符合气象组织信息系统标准及其长期可持续性。
4. Il assure également la liaison avec la Commission des systèmes de base de l ' OMM et avec le Groupe des systèmes mondiaux d ' observation chargé des questions spatiales. Il établit des rapports périodiques à l ' intention de la Commission.
   报告员还同气象组织基本系统委员会和观测系统小组保持联络，并为该委员会编写定期报告。
5. Comme la Commission des systèmes de base de l ' OMM en est convenue, le futur SMO sera ouvert à de plus larges domaines d ' application que la seule météorologie opérationnelle.
   经过气象组织基本系统委员会的同意，未来的观测系统应将其范围和惠益扩展至业务气象之外的更广泛的应用领域。

其他语言

基本系统委员会的英语：commission for basic systems （cbs）
基本系统委员会的俄语：комиссия по основным системам
基本系统委员会的阿拉伯语：لجنة النظم الأساسية;