塔: 名 1.pagode 2.tour水~château d'eau. 塔 dagoba 塔温: 形 chaud;tiède~水eau tiède 名陶: 名 poterie;argile cuite;produit céramique彩~poterie勒: 动 étrangler;resserrer 勒 动 1.tirer en盖: 名 couvercle;couverture;carapace;toit茶壶~couvercle煤: 名 charbon;houille原~charbon brut 煤 houille煤矿: 名 houillère;mine de charbon~工人mineur;houilleur矿: 名 1.gisement;minéral报~signaler des gisements au煤矿: 名houillère;mine de charbon~工人mineur;houilleur煤矿井: houillerie煤矿脉: siliage于尼勒盖: Ugny-le-Gay勒盖尔诺: Le Guerno勒盖德尼欧: Le Guédeniau勒盖德拉-尚: Le Gué-de-la-Chaîne勒盖达勒雷: Le Gué-d'Alleré贝聚勒盖里: Bézu-le-Guéry各国煤矿: Mine de charbon par pays本溪湖煤矿: Mine de Benxihu煤矿副产品: sous-produit du charbon煤矿工人: mineur;houilleu煤矿瓦斯: gaz des houillères煤矿矿井: fosse蒙古国煤矿: Mine de charbon en Mongolie露天煤矿: mine de charbon(ou : de houille)à ciel ouver