- usage experimental
实验性使用的法文
- usage experimental
例句与用法
- Les exceptions instaurées aux fins de la recherche ou d ' une utilisation expérimentale relèvent de l ' article 30.
研究和实验性使用的例外属于第30条范围。 - Hormis l ' usage expérimental controversé qui en est fait en psychothérapie, les hallucinogènes tels que le 2C-B n ' ont pas d ' utilité thérapeutique.
5.除了具有争议的促进精神疗法的实验性使用以 外,致幻剂,如2C-B,没有任何治疗用途。 - Si l ' exception d ' exploitation rapide a été incorporée dans la législation relative aux brevets de nombreux pays, elle ne l ' a pas été aussi fréquemment que l ' exception < < aux fins de la recherche ou d ' une utilisation expérimentale > > .
虽然 " 提前使用 " 例外已纳入很多国家专利法,但它并不象 " 研究或实验性使用 " 例外那么常见。 - Des membres du Secrétariat font des exposés sur la collaboration interinstitutions, les applications pilotes des modules de services de l’ONUDI en Afrique, le programme de partenariat de l’ONUDI et les progrès réalisés dans la réforme de l’ONU sur les plans opérationnel et programmatique.
秘书处就机构间合作、非洲实验性使用工发组织服务单元、工发组织伙伴关系方案、联合国关于业务和方案问题改革的进度等问题作了专题介绍。 - Afin de faire de la radio communautaire un outil de communication efficace au niveau local, l ' UNESCO s ' emploie à donner aux collectivités accès à l ' Internet et à créer des bases de données et des bibliothèques de proximité, mettant ainsi les nouvelles technologies à la portée des populations rurales. F. Mesures destinées à faire progresser
教科文组织现正实验性使用社区电台作为地方一级的有效的资料接触面,把社区无线电与社区上因特网合在一起,建立社区数据库和社区图书馆,从而使新技术能在农村人口间推广。