居住下来的法文

• bâtir
  placer
  coloniser
  situer
  poser
  trouver

• 居:    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• 居住:    动 habiter;résider~条件conditions d'habitat.
• 住:    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• 下:    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• 下来:    [placé après un verbe comme un complément] 1.[qui

例句与用法

1. Le requérant a bénéficié d ' une libération provisoire à la suite de laquelle il a quitté le Brésil pour se rendre en Italie où il a établi sa résidence.
   申诉人被暂时释放。 他然后离开巴西到达意大利，在那里他居住下来。
2. Le requérant a bénéficié d ' une libération provisoire à la suite de laquelle il a quitté le Brésil pour se rendre en Italie où il a établi sa résidence.
   申诉人被临时释放。 他然后离开巴西到达意大利，在那里他居住下来。
3. Dans l ' ensemble des territoires, la Mission a vu des personnes qui reconstruisaient et habitaient des structures, des villages ou des villes détruites pendant le conflit.
   在所有各地，实况调查团看到人们在重建毁于冲突的建筑物、村庄或乡镇，并开始居住下来。
4. Si l ' on se réfère aux chiffres officiels d ' Israël, se sont plus de 1 000 colons par mois qui se sont installés dans les territoires palestiniens occupés au cours de l ' année 2005, et il semble que la progression se poursuive au même rythme.
   根据以色列的官方数字，2005年期间，每月逾1 000名定居者在被占领巴勒斯坦领土内居住下来，而且人数似乎持续增加。

其他语言

居住下来的阿拉伯语：أقام; إكتشف موضع شئ; استقر; اِسْتقرّ; حدد; عرف; علم; عين موضعا; وجد; وقع;
居住下来的印尼文：berboyong; bercokol; bermastautin; berpindah; bertapak; membereskan; memboyong; membumi; menenangkan; menetap; mengatur; mengendap; mengimpaskan; menyelesaikan; tinggal;