异构化反应的法文

• réaction d'isomérisation

• 异:    形 1.différent;dissemblable大同小~être identiques
• 异构:    isomérie
• 构:    动 former;constituer;composer;construire~词former
• 化:    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• 反:    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus

例句与用法

1. Toutefois, elles ne font que montrer qu ' une telle réaction est possible dans un milieu condensé sans prouver qu ' elle peut se produire en phase gazeuse, dans les conditions atmosphériques ambiantes.
   但是这些研究已经说明，异构化作用发生在稠密的介质中，没有证据表明在周围大气环境条件下，在气相中可以发生异构化反应。
2. Des recherches faites en laboratoire montrent qu ' une photo-isomérisation et bio-isomérisation de gamma-HCH peuvent se produire, mais les études sur le terrain n ' ont pas démontré que ces processus constituent la principale voie d ' accumulation de l ' alpha-HCH dans l ' environnement (Walker, 1999).
   实验室研究表明，γ-六氯环己烷会发生光异构化和生物异构化反应，不过，野外研究中并无证据表明这些过程是环境中蓄积的α-六氯环己烷的主要来源（Walker，1999年）。
3. Comme l ' ont illustré Roosens et al. (2009), ces modifications de l ' environnement se reflètent dans les échantillons de tissus humains mais peuvent également être influencées par la bioisomérisation in vivo du - et du -HBCD en HBCD ainsi que par une biotransformation plus rapide du - et du -HBCD par apport à l ' isomère .
   根据Roosens等人（2009年）的阐述，这种环境变化也体现在人类组织样本中，但可能还受到体内β-和γ-六溴环十二烷向α-六溴环十二烷转变的生物异构化反应的影响、以及β-和γ-六溴环十二烷比α-六溴环十二烷的生物转化速度更高的影响（Zegers等人，2005年；Law等人，2006年c）。

其他语言

异构化反应的英语：isomerisation
异构化反应的韩语：이성질체화 반응
异构化反应的俄语：Изомеризация
异构化反应的阿拉伯语：مصاوغة;
异构化反应的印尼文：pengisomeran;