技: 名技术: 名 technique;art;adresse professionnelle;habileté技术评价: évaluation technologique术: 名 1.art;technique美~beaux-arts.评: 动 1.commenter;critiquer短~commentaire.评价: 动 évaluer;priser~历史人物apprécier les figures de价: 名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à与: 动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de管: 名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量管理: 动理: 名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de区: 名区域: 名 lieu;zone;région champs province域: 名训: 动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être训练: 动 exercer;entraîner;former练: 动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice讲: 动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.讲习班: stage d’études pratiques réunion technique习: 动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner班: 名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.妇女参与管理区域训练方案: programmes régionaux de formation à l’intention des femmes dans l’administration培训青年工作教师区域训练讲习班: réunion d’études régionales à l’intention des spécialistes de l’action en faveur de la jeunesse热带气旋和风暴潮区域训练讲习班: stage de formation régional sur les cyclones tropicaux et les ondes de tempête紧急情况管理训练讲习班: atelier de formation à la gestion des situations d’urgence
技术评价与管理区域训练讲习班的俄语：региональный учебный практикум по оценке и использованию технологий技术评价与管理区域训练讲习班的阿拉伯语：حلقة العمل التدريبية الإقليمية في مجال تقييم التكنولوجيا وإدارتها;
