政策分析和发展处的法文

• service de l’analyse et de l’élaboration des politiques

• 政:    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• 政策:    mesure politique
• 策:    名 plan;projet;stratagème;tactique献~présenter un
• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• 分析:    动 、 名 analyser;analyse深入~analyser en profondeur

例句与用法

1. Mme Shari Spiegel, Chef du Service de l ' analyse et de l ' élaboration des politiques du Bureau du financement du développement du Département des affaires économiques et sociales
   经济和社会事务部发展筹资办公室政策分析和发展处处长Shari Spiegel女士
2. Le Chef du Service de l ' analyse et de l ' élaboration des politiques du Bureau du financement du développement (D-1) assure la supervision générale de ces activités et exerce les fonctions de Secrétaire du Comité.
   发展筹资办公室政策分析和发展处处长（D-1）负有全面监督这一工作的责任，并担任委员会秘书。
3. Il souhaite savoir ce que le Chef du Service de l ' analyse et de l ' élaboration des politiques du Département des affaires économiques et sociales pense de cette proposition, notamment en ce qui concerne sa faisabilité générale et son impact potentiel sur le système international de financement du développement.
   他想了解经济和社会事务部政策分析和发展处处长对该建议的看法，尤其是对该建议的整体可行性以及其对国际发展融资体制的潜在影响的看法。
4. Des déclarations sont faites par le Sous-Directeur général pour les affaires des Nations Unies et Représentant spécial du Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel auprès du système des Nations Unies, et le Chef du Service de l’analyse des politiques publiques et du développement du Département des affaires économiques et sociales.
   下列人士作介绍性发言：主管联合国事务助理秘书长兼工发组织总干事联合国系统特别代表、经济和社会事务部公共政策分析和发展处处长。

其他语言

政策分析和发展处的俄语：сектор по анализу политики и развитию
政策分析和发展处的阿拉伯语：فرع تحليل السياسات والتنمية;