核材料衡算和控制共同制度的法文

• système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires

• 核:    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• 核材料:    matière nucléaire
• 核材料衡算:    comptabilité des matières nucléaires contrôle
• 材:    名 matériel木~bois de construction;bois d'œuvre.
• 材料:    名 matériel;matériaux;matière建筑~matériaux de

例句与用法

1. Accord entre l ' AIEA et la République argentine pour l ' application par celle-ci de l ' accord quadripartite en ce qui concerne le Traité de Tlatelolco et le TNP
   成为核材料衡算和控制共同制度一方时生效
2. Je voudrais en particulier mentionner le Système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SCCC) appliqué par l ' Agence brasilo-argentine de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (ABACC), ainsi que la précieuse coopération qui existe entre l ' ABACC et l ' AIEA.
   请允许我特别提到阿根廷-巴西核材料衡算和控制署（阿巴核衡算署）使用的核材料衡算和控制共同制度，以及阿巴核衡算署与原子能机构之间的宝贵合作。
3. Créée par l ' Accord bilatéral passé par l ' Argentine et le Brésil en vue de l ' utilisation exclusivement pacifique de l ' énergie nucléaire, en août 1991, l ' ABACC est un organisme doté de la personnalité morale internationale qui est chargé d ' administrer et de mettre en œuvre le Système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SCCC).
   衡算与管制机构于1991年8月成立，是《阿根廷和巴西关于核能仅限和平用途的双边协定》设立的实体，具有国际法人地位，目的是管理和实施核材料衡算和控制共同制度。

其他语言

核材料衡算和控制共同制度的俄语：общая система учета и контроля ядерных материалов
核材料衡算和控制共同制度的阿拉伯语：النظام المشترك للمساءلة عن المواد النووية ومراقبتها;