流动类别的法文

• catégorie de mobilité

• 流:    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• 流动:    动 couler溪水缓缓地~.le ruisseau coule doucement. 形
• 动:    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 类:    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• 类别:    名

例句与用法

1. Il a été indiqué que la nature et l ' intensité de la crise ainsi que la vitesse et la puissance de la reprise qui a suivi étaient inégales et continueraient de varier selon les régions et les pays et en fonction des différentes formes de flux financiers et d ' échanges commerciaux.
   有人指出，危机的性质和强度以及随后复苏的速度和力度存在着差别，并将继续因地区和国家而异，因资金和贸易流动类别而异。
2. Ils réclament une amélioration substantielle du champ d ' application en ce qui concerne les catégories de mouvements visées, la suppression de tout lien avec une présence commerciale (fournisseurs de services en sous-traitance et professionnels indépendants), l ' élimination des limitations de l ' accès aux marchés, des améliorations des engagements de traitement national et plus de transparence dans tous ces domaines.
   它们呼吁：大幅度增加流动类别的涵盖面，与商业存在脱钩（合同服务提供者和独立专业人员）；取消市场准入限制；改进国民待遇方面的承诺；以及增加这些类别中每一类别的透明度。

其他语言

流动类别的俄语：категория мобильности
流动类别的阿拉伯语：فئة التنقل;