海洋环境数据信息查询系统的法文

• système d’orientation pour l’information sur le milieu marin

• 海:    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• 海洋:    名 océan~性气候climat maritime.
• 海洋环境:    milieu (océanique, marin)
• 洋:    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• 环:    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.

例句与用法

1. Les activités que mène le Comité de la COI sur l ' échange international des données et de l ' information océanographiques sont par nature des activités de renforcement des capacités, comme en témoigne le Système d ' accès aux données et informations sur le milieu marin qu ' il a mis en place, qui est un répertoire de jeux, catalogues et inventaires de données.
   595． 海委会国际海洋学数据和信息交换所（海洋信息交换所）开展的活动本身就是能力建设性质。 海洋环境数据信息查询系统（海信查询系统）就是很好的一例。 该系统是海洋信息交换所开发的数据集、数据目录和数据编目目录系统。
2. Les activités que mène le Comité de la COI sur l ' échange international des données et de l ' information océanographiques sont par nature des activités de renforcement des capacités, comme en témoigne le Système d ' accès aux données et informations sur le milieu marin qu ' il a mis en place, qui est un répertoire de jeux, catalogues et inventaires de données.
   595． 海委会国际海洋学数据和信息交换所（海洋信息交换所）开展的活动本身就是能力建设性质。 海洋环境数据信息查询系统（海信查询系统）就是很好的一例。 该系统是海洋信息交换所开发的数据集、数据目录和数据编目目录系统。

其他语言

海洋环境数据信息查询系统的英语：marine environmental data information referral system
海洋环境数据信息查询系统的俄语：консультативная система информационных данных по морской экологии
海洋环境数据信息查询系统的阿拉伯语：نظام الإحالة إلى بيانات ومعلومات البيئة البحرية;