砸: 动 1.broyer;écraser;pilonner把肉~成泥broyer de la得: 动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.粉: 名 poudre;farine;fécule磨成~moudre;réduire en poudre粉碎: 动 1.briser;atomiser;pulvériser;réduire en粉碎的: amenuisé fracassé碎: 动 casser;briser;mettre en pièces瓶~了.la bouteille的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou打得粉碎的瓶子: bouteille brisée en mille pièces粉碎的: amenuiséfracassé炸得粉碎: voler en éclats茶杯摔得粉碎: la tasse tombée est brisée en mille morceaux易粉碎的: friable粉碎: 动1.briser;atomiser;pulvériser;réduire en poussière~军事进攻briser une offensive2.briser en éclats;briser en mille morceaux茶杯摔得~.la tasse tombée est brisée en mille morceaux.comminutiondéchiquetagefracassement使粉碎: effriter粉碎器: pulvérisateur粉碎机: désintégrateur不碎的: incassable剁碎的: hachè, e打碎的: rompu, erompu,-ecassable扯碎的: déchiqueté,e撕碎的: déchiqueté,e易碎的: cassablecassant破碎的: briséconcasséfracturé零碎的: fragmentaire咖啡粉碎机: moulin à café
