- utilité marginale
边际效用的法文
- utilité marginale
例句与用法
- L ' Assemblée générale pourrait revenir sur certaines de ses précédentes résolutions adoptées par consensus appelant à l ' identification d ' activités obsolètes, inefficaces ou ne présentant qu ' un intérêt marginal.
大会可以重温其过去的一些协商一致决议，呼吁查明过时、具有边际效用或不切实的活动。 - Par exemple, selon le principe de réduction de l ' utilité marginale, l ' atténuation de la pauvreté apporte davantage aux hommes que l ' augmentation de la consommation de biens et services par les nantis.
例如，根据边际效用递减原理，扶贫给人类带来的福祉高于增加已富裕阶层货物和服务消费带来的福祉。 - Pour permettre à la CESAP de rechercher de nouveaux domaines d ' action correspondant aux priorités des gouvernements membres et membres associés, il a été procédé à un examen approfondi des produits d ' une utilité marginale.
为使得亚太经社会能够根据成员国和准成员国政府的优先事项来进行新领域中的工作，已经审查了边际效用的产出。 - Toutefois, en l ' absence de fondement éthique reflétant cette réalité, la réduction de l ' utilité marginale ne pourra que conduire les fabricants (et les publicitaires) à conquérir de nouveaux marchés dans des sociétés déjà repues.
然而，如果没有体现这一事实的道德基础，边际效用递减原理可能只会导致生产商(和广告商)在本已美满社会开辟新市场。 - Par ailleurs, elle accueille favorablement la proposition de supprimer certains produits devenus obsolètes, en application de l ' article 5.6 des Règlement et règles régissant la planification des programmes, tout en estimant qu ' un consensus serait nécessaire sur l ' utilité marginale des 912 produits visés.
此外，加蓬代表团欢迎关于取消某些已过时的某些产出的建议，这是执行《方案规划条例和细则》第5.6条，与此同时加蓬代表团认为，必须就所针对的912种产出的边际效用问题达成共识。