重复分析的法文

• analyse répétée

• 重:    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• 重复:    动 répéter;réitérer
• 复:    动
• 复分析:    Analyse complexe
• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se

例句与用法

1. Nature (témoins, marqueurs, doubles, etc. )et fréquence des tests de CQ;
   质量控制检查（空白、添加分析、重复分析等）和频率；
2. Un rapport publié en 2007 par Environnement Canada présentait une étude exhaustive, comprenant des échantillonnages minutieux et des analyses en double effectués dans de nombreux laboratoires.
   加拿大环境部在2007年发布了一份报告，报告进行了综合的调查研究，包括在多个实验室内开展仔细采样和重复分析工作。
3. Pour 1998, il a procédé à une analyse par module des données sur les dépenses obtenues du système financier des Nations Unies mais, en 1999, il n ' a pas répété cette opération longue et coûteuse.
   1998年，贸易中心再次分析了从联合国财务系统按类别获取的支出数据，但1999年没有重复这种做法，因为这种重复分析既费时又费钱。

其他语言

重复分析的英语：replicate analysis
重复分析的日语：くりかえしぶんせき