- cuivrerie
铜厂的法文
- cuivrerie
例句与用法
- Ces dernières années, il a été démontré que les métaux lourds contenus dans les émissions émanant provenant des fonderies de l ' industrie du cuivre avaient un impact sur la fonction reproductrice et le développement de l ' embryon.
420．近年来，已经证实炼铜厂排放物中发现的重金属对生殖功能和胎儿发育会不利。 - Les cinq annexes de cet accord concernent le traitement des eaux usées; la préparation aux situations d ' urgence et la réponse en cas d ' accidents industriels; le transport transfrontière de déchets dangereux; les émissions des fonderies de cuivre; et la pollution de l ' air.
该协定的五个附件涉及污水处理、防备紧急情况和发生工业事故时的应对措施、危险废物的跨境运输、炼铜厂的排放和空气污染。 - Cette grève a entraîné une baisse de production dans la fonderie d ' Ilo et la mine de Cuajone (appartenant à la société Southern Copper), à Antamina, la plus grande mine de cuivre et de zinc du Pérou (appartenant à BHP Billiton et à Xtrata), dans la mine de Pierina (appartenant à la société canadienne Barrick Gold), dans la mine d ' argent et de zinc d ' Andaychagua (appartenant à la société Volcan), et dans la mine de Cerro Verde (appartenant à la société Freeport-McMoRan).
这次罢工影响了伊洛冶炼厂和南方铜厂的夸霍内矿、必和必拓拥有的秘鲁最大铜锌矿安塔米纳、斯特拉塔公司、加拿大巴里克黄金公司拥有的彼里纳金矿、博尔坎的Andaychagua银锌矿以及Freeport-McMoRan的绿山铜矿。