妙趣横生的英语:be full of wit and humour; rich in wisecracks; (conversation) seasoned with humour; (the dialogue) sparkles with wit.; very witty妙趣横生的法语:plein d'esprit et d'humour;déborder d'intérêt妙趣横生的日语:〈成〉妙趣に満ちている.▼談話や文章についていうことが多い.妙趣横生的韩语:【성어】 (말·문장·미술품 따위에) 미묘한 운치가 넘치다. 这幅画妙趣横生, 引人入胜; 이 그림은 운치가 넘쳐나서, 사람들로 하여금 황홀하게 한다妙趣横生的俄语:pinyin:miàoqùhéngshēng 1) вызывать неослабный интерес; захватывать, увлекать; увлекательный, интересный 2) блистать остроумием