审时度势是什么意思

• shěn shí duó shì
  
  【解释】审：仔细研究；时：时局；度：估计；势：发展趋势。观察分析时势，估计情况的变化。
  【拼音码】ssds
  【用法】联合式；作谓语、宾语；含褒义
  【英文】consider the situation
  

• 审时:      1.  详察时令。   ...
• 度:    dù ㄉㄨˋ1）计算长短的器具或单位：尺～。刻～。～量衡。2）事物所达...
• 势:    （勢）shì ㄕˋ1）权力，威力：～力。权～。～利。～均力敌。2）表现...
• 揆时度势:    审度时势。
• 审时:      1.  详察时令。    ▶ 南朝 梁 沈约 《谢赐新历表》： “窃惟观斗辨日， 驭生为本， 审时分地， 稼政莫先。”    2.  分析时势。 参见“ 审时度势 ”。

其他语言

审时度势的英语：judge the hour and size up the situation; adopt a wait-and-see attitude; await the proper moment (to ...); observe the times and judge the occasion; see how matters stand; see how the gander hops; see...
审时度势的法语：prendre en considération le moment et la situation;tenir compte du moment et de la situation
审时度势的日语：時機を判断し情勢を推し量る.
审时度势的韩语：【성어】 시기와 형세를 판단하다. 시세(時勢)를 잘 살피다. 当局应该审时度势; 당국은 시세를 잘 살펴야만 한다
审时度势的俄语：[shěn shí duó shì] обр. действовать с учётом времени и обстановки