- jiàn fēng shǐ duò
【解释】看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
【出处】宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”
【示例】他们也就～，凡事一混了之。（朱自清《闻一多全集编后记》）
【拼音码】jfsd
【灯谜面】木船下水；浪头里撑船老船翁
【用法】连动式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义
【英文】trim one's sails
见风使舵是什么意思
[ jiànfēngshǐduò ] 发音: "见风使舵"的近义词 "见风使舵"的反义词 用"见风使舵"造句
相关词汇
- 见风: 谓犯人告便， 放风。 ▶ 元...
- 使: shǐ ㄕˇ1）用：～用。～劲。～役。～力。～钱。2）派，差谴：～唤。...
- 舵: duò ㄉㄨㄛˋ1）船、飞机等控制方向的装置：升降～。方向～。～轮（轮...
- 看风使舵: kàn fēng shǐ duò 【解释】看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。【出处】宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”【示例】有些人惯于～，看领导眼色行事。【拼音码】kfsd【灯谜面】江河里行船；老艄公撑船【用法】连动式；作谓语、定语；【英文】see how the cat jumps
- 顺风使舵: 见“顺风转舵”。
- 见风使帆: 同“见风使舵”。
- 见风使船: 同“见风使舵”。
- 见风: 谓犯人告便， 放风。 ▶ 元 李行道 《灰阑记》第三摺： “哥哥， 你在这里， 我要见风去也。” II被讽刺。 风， 通“ 讽 ”。 ▶ 明 张居正 《答奉常陆五台论治体用刚书》： “仆所以恳恳救之者， 盖以仰答圣恩， 下明臣节耳， 非欲为沽名之事也， 而丈乃以 潞公 见风， 误矣。”一本作“ 见讽 ”。
- 清风使: 茶的一种。 ▶ 宋 陶谷 《清异录‧茗荈》： “ 大理 徐恪 见 贻卿信 锭子茶， 茶面印文曰‘玉燀膏’， 一种曰‘清风使’。”
- 观风使: 1. 官名。 ▶ 唐 初遣官巡视天下， 观风察俗， 谓之“观风使”。 亦称“ 采访使 ”。 ▶ 《新唐书‧百官志四下》“观察处置使”原注： “ 贞观 初， 遣大使十三人巡省天下诸州， 水旱则遣使， 有巡察、安抚、存抚之名……﹝ 开元 ﹞二十年曰采访处置使， 分十五道， 天宝 末， 又兼黜陟使， 乾元 元年， 改曰观察处置使。” ▶ 《说郛》卷十引 前蜀 冯鉴 《续事始》： “观风使： 肃宗 至德 元年， 改采访使为观风处置使。” ▶ 《清史稿‧世宗纪》： “﹝ 雍正 四年﹞冬十月甲子， 设 浙江 观风整俗使。”参阅《文献通考‧职官十五》。 2. 指 清 代的学政使。 ▶ 严复 《救亡决论》： “迨夫观风使至， 群然挟兔册， 裹饼饵， 逐队唱名， 俯首就案， 不违功令， 皆足求售， 谬种流传， 羌无一是。”
- 追风使: 1. 五加的别名。 见 明 李时珍 《本草纲目‧木三‧五加》。 2. 江豚的别名。 ▶ 清 厉荃 《事物异名录‧水族‧江豚》： “《水族加恩簿》： 屯江少尉宜授追风使、试汤波太守。 按谓江魨也。”
- 见风是雨: jiàn fēng shì yǔ 【解释】比喻只看到一点迹象就轻率地相信是真的。【拼音码】jfsy【灯谜面】乡下不懂天文【用法】兼语式；作谓语、定语；含贬义【英文】be credulous
- 见风转篷: 同“见风使舵”。
- 见风转舵: jiàn fēng zhuǎn duò 【解释】看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第十九回：“中丞已允，卸了我的干系。别事‘见风使舵’，再做道理。”【示例】有些人惯于～，看领导眼色行事。【拼音码】jfzd【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
- 借风使船: jiè fēng shǐ chuán 【解释】风向哪里吹，船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。【示例】今见金桂所为，先已开了端，他便乐得～，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。（清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回）【拼音码】jfsc【用法】连动式；作谓语；比喻顺势行事
- 占风使帆: 比喻随机应变，看风头办事。
- 相风使帆: 比喻随机应变，相机行事。
- 看风使帆: 见“看风使舵”。
- 看风使船: kàn fēng shǐ chuán 【解释】比喻跟着时势转变方向，随机应变【出处】《西湖佳话·断桥情迹》：“老娘是个走千家，踏万户，极聪明的人，须看风使船，且待他口声如何。”【示例】段荃法《凌红蝶》：“下半截话，他故意憋在肚子里，为的是～。”【拼音码】kfsc【用法】连动式；作谓语、宾语；含褒义
- 趁风使柁: 比喻随机应变或迎合别人行事。
- 顺风使帆: 顺着风势扯帆行船。比喻趁着有利的情势行事。
- 顺风使船: shǔn fēng shǐ chuán 【解释】顺着风势驾船。比喻趁着有利条件做事，容易成功。也指借机行事【出处】清·文康《儿女英雄传》第八回：“但是凡那下坡走马顺风使船以至买好名儿戴高帽儿的那些营生我都不会作。”【拼音码】sfsc【用法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义
- 颐指风使: 又作：颐指气使。
- 听见风就是雨: 比喻听说某事， 即信以为真， 或更进一层， 妄加推断。 ▶ 《红楼梦》第五七回： “也没见我们这位呆爷， ‘听见风儿就是雨’， 往后怎么好！” 魏巍 《东方》第一部第六章： “咱们当领导的， 重要的是掌握原则， 不能听见风就是雨。” ▶ 蒋子龙 《一个女工程师的自述》： “你不要听见风就是雨， 要把精力用在正道上。”
- 见颜: 犹见面。 ▶ 唐 韩愈 《与大颠师书》： “久闻道德， 切思见颜。”
- 见顾: 1. 犹光顾。 ▶ 《南史‧柳惔传》： “贤子俱有盛才， 一日见顾， 今故报礼。” ▶ 唐 李华 《咏史诗》之五： “帝言翁甚善， 见顾何不早。” ▶ 清 黄六鸿 《福惠全书‧莅任‧驭衙役》： “适来见顾， 亦金刚之流亚。” 2. 看待我， 赏识我。 ▶ 《三国志‧蜀志‧黄权传》： “大将军 司马宣王 深器之， 问 权 曰： ‘ 蜀 中有卿辈几人？’ 权 笑而答曰： ‘不图明公见顾之重也！’”
其他语言
- 见风使舵的英语：sail with the wind; see which way the wind blows; swap horses when crossing a stream; trim one's sail to the wind [suit the wind]; veer with the wind
- 见风使舵的法语：virer à tout vent;tourner à tous les vents;agir selon ce que dictent les circonstances
- 见风使舵的日语：かぜむきをみてかじをとる 風 向きをみて舵 をとる
- 见风使舵的韩语：【성어】 바람을 보고 노를 젓다; 【폄하】 형편을 보아 일을 처리하다. 바람 부는 대로 돛을 달다. 임기응변식으로 일을 처리하다. 기회주의적 태도를 취하다. ＝[见风使帆] [见风驶船] [见风转舵] [见风转蓬] [看风转舵] [看风使舵] [看风使帆]
- 见风使舵的俄语：pinyin:jiànfēngshǐduò править рулём в зависимости от ветра (обр. в знач.: держать нос по ветру, действовать сообразно с обстановкой, лавировать)