小肚鸡肠的日文

• 等同于(请查阅) shǔ dù jī cháng 【鼠肚鸡肠】

• 小:    （1）（?大 dà ）（体積?面積?数量?力?強さなどが）小さい. 小...
• 肚:    （肚儿）胃袋. 羊肚儿／（料理の材料としての）羊の胃袋. 拌 bàn ...
• 鸡:    〈鳥〉ニワトリ.『量』只.▼“家鸡 jiājī ”ともいう. 【熟語】...
• 肠:    （界儿）腸.はらわた.▼一般に“肠子chángzi”や“肠管cháng...
• 鼠肚鸡肠:    〈成〉度胸がなく度量も小さいこと.▼“小 xiǎo 肚鸡肠”ともいう.

例句与用法

1. 面对侮辱和伤害?智者宽恕能忍，愚人有仇必报；智者豁达大度，愚人小肚鸡肠；智者去争气，愚人只生气。
2. 不过奎托斯并不需要那些小肚鸡肠的神祗认同，他很快地从斯巴达战士当中找到了新的感情寄托，他们的战斗让他得以暂时忘却过去的一切。

其他语言

小肚鸡肠的英语：extreme pettiness of character
小肚鸡肠的韩语：도량이 좁아 조그만 일에 얽매여 큰일은 생각하지 않다. ＝[鼠肚鸡肠]
小肚鸡肠什么意思：xiǎo dù jī cháng 【解释】比喻器量狭小，只考虑小事，不照顾大局。 【拼音码】xdjc 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】narrow-minded