过于自信的的日文

• うぬぼれた

• 过于自信:    じしんかじょう 自信 過剰
• 过份自信的:    うぬぼれた
• 自信:    （1）自信. 有自信／自信がある. （2）自信がある.自分を信じる. 我自信这次可以考上大学／私は今回は大学に合格できると信じている. （3）自信過剰である.自負している. 这个人很自信／この人は自信過剰だ.
• 过于:    〔副詞〕…すぎる.あまりにも.…にすぎる. 你过于鲁莽 lǔmǎng 了／君はあまりにも無鉄砲だ. 这个计划 jìhuà 过于保守了／これはあまりにも控え目な計画だ. 过于劳累 láolèi ／疲れすぎる. 过于着急 zháojí ／心配しすぎる.焦りすぎる.
• 自信息:    じこじょうほう

例句与用法

1. 这就是过于自信的结果
2. 成了一个过于自信的杀手
3. 在其他一些方面，社民党过于自信的新形象可能导致僵局而不仅是倒退。
4. 这个口语要素对于回应那些对自己的知识和能力过于自信的人非常有用。
5. 主体的过失就是医疗单位的过失，是行为人对行为时的主观状态的推测，推测的结果是行为人当时处于疏忽大意或过于自信的主观状态。
6. 当他一想到过于自信的奥国遭到可耻的失败，再过一个礼拜也许会亲眼看到并且参与苏沃洛夫之后的史无前例的俄法武装冲突，他就禁不住会产生一种激动的喜悦的感情。
7. 根据目前的通说，考虑到该男子的犯罪客观方面和犯罪主观方面，他的行为既不是特别防卫，也不是过失致人死亡(包括疏忽大意的过失和过于自信的过失) ，也不是故意伤害，更不是民事侵权行为，而是间接故意杀人。
8. 主观方面，论证了交通肇事行为人主观上的两种过失情形即疏忽大意的过失和过于自信的过失，对怎样判断行为人的预见能力、过失犯罪中行为人的注意义务问题进行了探讨，并对国外的“相互信赖”原则进行了评价。客观方面，论述了交通肇事罪客观上的四个构成要件和交通事故发生的范围问题。在客体方面，指出了交通肇事罪侵犯的客体是交通运输安全。
9. 文摘:侵犯商业秘密罪是指非法获取、披露、使用或者允许他人使用权利人的商业秘密，给权利人造成重大损失的行为；其主体是混合主体，既包括一定的特殊主体，又包括一定的一般主体；其主观方面既可以是故意，包括直接故意和间接故意，又可以是过失，包括疏忽大意的过失和过于自信的过失；其在客观方面并不必然以“给权利人造成重大损失”为成立犯罪的标志；其直接客体是权利人对商业秘密的权利，包括对商业秘密的所有权或使用权以及保密权。

其他语言

过于自信的的英语：overconfident
过于自信的的俄语：самонадеянный