うるさい中文什么意思

• 煩 い;五月蝿い
  【名】
  讨厌的;烦人的;爱唠叨的;吵得慌的

• う:    吧，要，想，让，请
• さい:    犀，犀牛
• うるさいぞ:    烦扰；打扰；担心；烦恼；烦；麻烦；麻缠；絮聒；分斤掰两；操神
• こうるさい:    小煩 い 【形】 有点讨厌的
• ああうるさい:    讨厌的

例句与用法

1. さらに，「うるさい」という言葉の表す「うるささ」の程度が約６６?６８ｄＢＡに相当することも分かった。
   进而，也发现了“讨厌”单词表达的“烦扰”程度大约相当于６６－６８ｄＢＡ。
2. １）では，Ａビルの竣工後，隣にマンションが建設され，マンションの９階の住人から屋上の冷却塔騒音がうるさいとクレームがでた。
   在１）中，Ａ大楼竣工后，在其附近建设高级公寓，高级公寓９楼以上的住户感觉到房顶冷却塔噪音。
3. ある種の機器（スクリーン，遠心分離機，ふるいベンド）は最もうるさい一次騒音源であり，労働者の騒音曝露の原因となっている。
   某些种类的机器（筛选机，离心分离机，旧的弯曲机）是最吵闹的一次噪音源，正成为工人的噪音暴露原因。
4. その理由として，設備が大きすぎる，高価である，場所をとる，オフィスの机上で使用すると声がうるさい等，いろいろな問題点が指摘されている．
   作为其理由，被指出存在设备太大，太贵，占地方，如果放在办公室的桌子上使用的话又太吵等各种各样的问题。
5. 一方，ナビゲータに対する印象は，“親しみやすい”（平均１．９）から“うるさい”（平均―０．４）まで，項目によってややばらつきがみられる．
   另一方面对领航者的印象从“有亲和力”（平均１．９）到“罗嗦”（平均―０．４），不同项的评价略有不同。

其他语言

うるさいの英語：うるさい 煩い 五月蝿い noisy loud fussy annoying troublesome tiresome importunate bossy