つけこむ中文什么意思

• 征收；栽；强求；加上；课徵；强迫；把...强加于；征(税等)；强行

• つけ:    tuke ……也好yě hǎo,……也罢yě bà. $雨につけ風につ...
• こむ:    込む;炝む 【自五】 人多;拥挤;费事;精巧 【接尾】 表示进入的意思...
• つけこむ1:    付け込む 【自他五】 抓住机会;乘机;乘人之危;记帐;登帐
• つけこむ2:    漬け込む 【他五】 腌上;渍上(咸菜)
• けこむ:    蹴込む 【他五】 破门而入 【自五】 赔本

例句与用法

1. 彼はそのことに つけこむでしょうね。
2. 自然選択は ホストにつけこむ病原菌を選び
3. つけこむことは かんたんだったわ。
4. "どうして?" "ヌードになって" 人の心につけこむ
5. 相手の弱みにつけこむ
6. 人の心を覗き、その本心や弱みにつけこむ。
7. 誤謬は、対話者の感情や知性や心理的弱さにつけこむ。
8. 相手の心の隙につけこむことが得意で、幻覚を見せることも出来る。
9. 人の弱みにつけこむ「昔っからエッチな妖怪」などと鬼太郎に評されている。
10. 自分より強いものには頭を下げるが、いざ強い相手が弱みをみせると、すかさずつけこむ狡猾さをもつ。

其他语言

つけこむの英語：つけこむ 付け込む to take advantage of to impose on to make an entry 漬け込む to pickle a large amount