のものである中文什么意思

• 归属；属；归于；名下；归口；属于

• の:    ～～的
• もので:    因为，由于
• ある:    住；居留；属于；居住；集居；胸中有数；某；胸有成竹；立脚点；峙；竖立；...
• ものである:    [惯][接于连体形下]当然，应该，总是。例:一日も早くあいたいものである希望早日见面。例:帽子はとるものである应该摘下帽子。
• ものでもなければ…ものでもなく…ものである:    [惯][均接连体形下]既不是…也不是…完全是。例:その行動は模倣によるものでもなければ学習によるものでもなく，まったく生れつきの能力によるものである它的行动既不是通过模仿，也不是通过学习学会的，而完全是基于本能的行动。

例句与用法

1. （２）は，ポテンシャル場と地形面の高さの場の違いを修正するためのものである．
   ⑵是为了修正电位场和地形面的高度场的不同。
2. 完全ルックアヘッド?アルゴリズムはアーク無矛盾性を維持するためのものである．
   完全预测算法就是为了维持圆弧的无矛盾性的。
3. ルール１：名詞１が以下のものである場合は，名詞１は形容詞には係らない
   规则１：名词１为如下情况时，名词１不与形容词呼应。
4. 看護師に対する意識調査を行なったのはこのような現状を考慮してのものである。
   针对护士进行意识调查是考虑这样的现状的结果。