- （建築物を）修繕する,修理する,補修する.
修缮工程／補修工事.
这座古寺 gǔsì 曾经在一九五二年大规模 dàguīmó 地修缮了一次／この古寺は1952年に1度大修理を行った.
『日中』日本語の「修繕」は応用範囲が広いが,中国語の“修缮”は建築物についてのみ用いる.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
修缮的日文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- コスト削減の即効薬として「修繕費カット」を進めようとする圧力は低くない。
推进作为减少成本的速效药“修缮费用降低”的压力不小。 - 修繕についてもＡ処理場の方がＢ処理場より費用削減が図られていた。
在修缮方面，Ａ处理场削减的费用也比Ｂ处理场多。 - これまで，ため池の周縁部は改修により外来種が侵入すると考えられ注目されてはいなかった。
在此之前，人们没有注意到池塘周围边缘部的修缮带来外来物种的侵入。 - 主な委託業務範囲は，施設の運転操作?監視，保守点検，ユーティリティ調達管理，修繕である。
主要委托业务范围是设施的运转操作与监视、保守检查、效用筹备管理、修缮等内容。 - 調査地付近の宮守川は川幅５ｍ程度で，河川改修により河道自体が付け替えられ，堤体法面が造成された。
调查地附近宫守川的河川宽度为５ｍ左右，因为河川修缮河道本身被改河道，形成了堤体坡面。