偏向浇口的日文

• へんこうスプルゲート

• 单向浇口模具:    ぎゃくどめめゲートかながた
• 偏向:    （1）（特に政策や方針の）偏り,偏向. 只重视理科,不重视文科,这是一种偏向／理科系だけを重視して文科系を重視しないのは,一種の偏向である. （2）（一方に対して無原則に）支持する.えこひいきする. 偏向自己的儿女 érnǚ 是没有好处的／自分の子供をえこひいきしてもなにもならない.
• 浇口:    〈冶〉湯みぞ.湯道.
• 偏向力:    へんこうりょく偏转力。
• 偏向板:    へんこうばん偏转板。