偏离的日文

• （正しいコースから）それる,離れる.逸脱する.
  船偏离了航线／船が航路からそれてしまった.
  偏离原来目的 mùdì 的运动,我就不参加了／本来の目的から逸脱した運動には,私は参加しない.

• 偏:    （Ⅰ）（1）（?正 zhèng ）偏る.傾く. 等同于(请查阅)偏锋 ...
• 离:    （Ⅰ）（1）離れる.別れる. 他从来没离过家／彼は一度も家を離れたこと...
• 偏离度:    ゆうこうこうていスロー
• 偏离角:    スリップアングルスリップかくスリップ角
• 偏离副载波:    オフセットサブキャリア

例句与用法

1. これは，素材映像の各シーン内のショットサイズのバラつきが原因となっている．
   其原因是由于影像素材各情景内的镜头尺寸的偏离。
2. 従来の注視という概念では，この視線のズレという現象を考慮することができない．
   传统的注视概念并没有考虑视线的偏离现象。
3. また，デバイスの中心をずらす方法や，角度を付ける方法も考えられる．
   并且，也考虑了偏离元件中心的方法和赋予角度的方法。
4. 細胞反応が少ないのに，ずり応力にさらされるため，はずれて塞栓を起こしやすい。
   细胞反应少，却受切应力冲击，偏离后容易引起塞栓。
5. （ｉ）＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠が１：１の対，ｕ３は対からはずれる
   （ｉ）（ｖ２，ｕ２），（ｖ３，ｕ３）是１：１的对，ｕ３偏离对

其他语言

偏离的英语：deviate; diverge; deflect; departure; drift; offset; wander 短语和例子 偏离航线 drift off the course;...
偏离的法语：动 dévier;s'écarter~正宗s'écarter de l'orthodoxie
偏离的韩语：[동사] 빗나가다. 벗어나다. 일탈하다. 船偏离了航线; 배가 항로를 벗어났다
偏离的俄语：[piānlí] отклониться от чего-либо (напр., правильного курса)
偏离的阿拉伯语：إِنْحرف; اِبْتعد; اِنْشقّ; اِنْعطف; تجنّب;
偏离的印尼文：aberasi; beralih; berangguk-angguk; bergeduyut; defleksi; deviasi; hanyut; kelainan; melanturkan; melaur; melayapi; melekokkan; melengahkan; melontai; memalingkan; memantul; membelok; membelokkan; mem...
偏离什么意思：piānlí 指因出现偏差而离开确定的轨道、方向等：炮弹～了射击目标ㄧ飞机～了航线。