十八层地狱的日文

• 最下層の地獄.地獄のどん底.▼生前の罪業の重い人が行くところといわれる.

• 十:    （1）〔数詞〕（a）10.じゅう.とお. 十个／10個.10人. 十天...
• 八:    〔数詞〕 （1）8.はち. 八个／やっつ. 八天／8日間. 八小时工作...
• 层:    （1）〔量詞〕（a）重なっているものを数える.階.層. 五层大楼／5階...
• 地狱:    （1）（?天堂 tiāntáng ）地獄. （2）暗くて悲惨な生活環境...
• 地狱:    （1）（?天堂 tiāntáng ）地獄. （2）暗くて悲惨な生活環境のたとえ. 人间地狱／この世の地獄.

例句与用法

1. 嘿，把他打入十八层地狱里去吧。
2. 小七回天庭后受到重罚，若不在3天内忏悔，将被打入十八层地狱。
3. 皮影戏《地府》的说明：皮影戏传说中“阴间地府”中十八层地狱。
4. 魔尊更以妖火焚城,妙善不敌,而妙庄王也被打下十八层地狱.究竟妙善能否拯救万民和父亲,继而得到成观世音
5. 过了一会他喃喃地说： “啊，我的上帝，假如检察官此时在马赛，假如刚才不是叫我，而是找到了预审法官，那可就全完了，这封告发信，差点把我打入十八层地狱。
6. 我猜想如果我这不幸的人在他的附近出现，哈里顿恩萧就是口里不说，心里也诅咒我到第十八层地狱里去。我觉得我自己非常自卑而且不祥，便偷偷地想转到厨房去躲着。

其他语言

十八层地狱的英语：diyu
十八层地狱的法语：diyu
十八层地狱的韩语：[명사] (1)〈불교〉 십팔층 지옥. [가장 고통스런 최하층의 지옥] (2)【비유】 극심한 재난. (3)【비유】 최하 등급. 把某些体裁打入十八层地狱, 完全是形式主义的偏见; 어떤 체제를 최하 등급으로 처박는 것은 완전히 형식주의적인 편견이다 《聂绀弩·谈杂文》
十八层地狱什么意思：  1.  亦作“ 十八重地狱 ”。 佛家谓极恶众生死后趋赴受苦之所， 包括刀山、火汤、寒冰等十八种。    ▶ 《太平广记》卷三七九引《塔寺记‧刘薛》： “﹝ 刘薛 ﹞暴疾亡……至十八重地狱， 随报轻重， 受诸楚毒。”    ▶ 元 关汉卿 《绯衣梦》第四摺： “罪人受十八层活地狱， 公人立七十二凶神。”  &n...