反复的日文

• （1）反復（する）.繰り返す（し）.再現（する）.再発する.
  他的病有了反复／彼の病気は再発した.
  多年来,他们同干旱 gānhàn 进行了顽强 wánqiáng 的反复的斗争／長年来,彼らは干魃[かんばつ]と度重なる粘り強い闘争をしてきた.
  他对这个问题做了反复的研究／彼はこの問題を繰り返し研究した.
  反复记号／〈音〉反復記号.レピート.
  反复推敲 tuīqiāo ／慎重に考える.
  反复解释 jiěshì ,以求谅解 liàngjiě ／何度も釈明して諒解を求める.
  他那反反复复的讲解,使大家听腻 nì 了／彼のだらだらと繰り返す解説はみんなをうんざりさせた.
  （2）ふらふらする.一定しない.気が変わる.
  反复其 qí 词 cí ／言うことがくるくる変わる.信用できない.
  形势又出现了反复／情勢がまたも揺れ動いた.

• 反:    （1）〔方位詞〕（?正 zhèng ）反対.逆.反対に（の）.あべこべ...
• 复:    （Ⅰ）（1）重複する.重なる. 等同于(请查阅)复写. 等同于(请查阅...
• 反复性:    くりかえしせい
• 反复法:    はんぷくほうばいかくほう
• 一次反复:    いちはんぷく

例句与用法

1. ５歳頃まで軽快と増悪を繰り返していたが，６歳頃に症状はほぼ固定した。
   到５岁为止缓解与恶化反复出现，在６岁时症状基本稳定。
2. 次に示す本文１行に対する処理を，本文の全レコードに対して繰り返す
   对于文章中的所有记录，我们将反复进行如下所示的分行处理。
3. ＣＴ試験片を用いた繰返し大変形下の疲労き裂進展評価法に関する研究
   用ＣＴ试验片做反复大变形下的疲劳裂纹扩展评价法相关的研究
4. 右眼の白内障術後も誤嚥性肺炎と考えられる発熱を繰り返した。
   被认为是由于右眼的白内障术后和误咽性肺炎而出现的发热不断反复。
5. （４）ｉを１つずつ減らしｉ＝１になるまで手順（３）を繰り返す．
   （４）ｉ每减少１个，直到成为ｉ＝１时，反复操作顺序（３）。

其他语言

反复的英语：1.(重复) repeatedly; again and again; time and again; over and over again 短语和例子 反复解释 explain o...
反复的法语：副 de façon répétée;à maintes reprises;plusieurs fois 形 inconstant;volage;changeant~无常être versatile;versatile et inconstant;capricieux 名 rechute他的病最近有~.il a fait une rechute récemment.récemment il a r...
反复的韩语：[동사] (1)반복하다. 되풀이하다. 反复思考; 반복하여 생각하다 反复实践; 반복하여 실천하다 (2)변덕스럽다. 이랬다저랬다 하다. 说一是一, 说二是二, 决不会反复; 말하면 말한대로 하지 절대로 이랬다저랬다 하지 않는다 (3)(병이) 도지다. 재발하다. 他的病又反复了; 그의 병이 또 다시 도졌다
反复的俄语：[fǎnfù] 1) неоднократно; вновь и вновь, многократно 2) рецидив
反复的阿拉伯语：أعاد; كرّر; مرارا وتكرارا;
反复的印尼文：berulang-kali; iterasi; mencaplok; menggantikan; mengulangi; pengulangan;
反复什么意思：fǎnfù ①一遍又一遍；多次重复：～思考 ㄧ～实践。 ②颠过来倒过去；翻悔：～无常ㄧ说一是一，说二是二，决不～。 ③重复的情况：斗争往往会有～。