名缰利锁的日文

• 〈成〉名利のきずな.名利のために束縛されること.

• 名:    （1）（名儿）名.名前.名称. 人名／人名. 书名／書名. 签 qiā...
• 缰:    ＊缰jiāng 手綱. 信马由缰／馬首の向くままに.足に任せて歩く形容...
• 利:    （1）よく切れる.鋭い. 利刃 rèn ／鋭利な刃物. 利爪 zhǎo...
• 锁:    （1）錠.錠前.『量』把.▼「かぎ」は“钥匙 yàoshi ”という....
• 名義:    めいぎ2 31 名 義 【名】 名义;名分(同めいぶん)

例句与用法

1. 名缰利锁天还知道，和天也瘦。
2. 名缰利锁，缚得几许须眉豪杰？
3. 名缰利锁，天还知道，和天也瘦。
4. 【释义】名缰利锁指被名利束缚。
5. 菊花开处，名缰利锁，待从头越。
6. 学易已来秋又六，肯趁名缰利锁。
7. 多少名缰利锁，尘满霜髯雪鬓，役役不知还。
8. 释义犹名缰利锁。
9. 作者对自己不能摆脱名缰利锁的羁绊深自悔恨。
10. 对于这样一个无私的人，名缰利锁也奈他不得。

其他语言

名缰利锁的英语：the bondage of reputation and wealth; be a slave of fame and wealth
名缰利锁的韩语：【성어】 명리에 사로잡히다. 명예와 이익에 속박되다. ＝[利锁名缰]
名缰利锁的俄语：pinyin:míngjiānglìsuǒ путы славы и оковы корысти (обр. в знач.: соблазны честолюбия и корыстолюбия; чины и богатство как путы, связывающие человека)
名缰利锁什么意思：míng jiāng lì suǒ 【解释】比喻名利束缚人就象缰绳和锁链一样。 【出处】宋·柳永《夏云峰》词：“向此免名缰利锁，虚费光阴。” 【示例】我们原系方外闲人，逍遥散淡，无束无拘，又何～之不能解脱耶。（明·许仲琳《封神演义》第八十回） 【拼音码】mjls 【用法】联合式；作宾语、定语；比喻名利束缚人