咄咄逼人的日文

• 〈成〉気勢激しく人に迫る.
  敌人咄咄逼人的气势丝毫 sīháo 没有吓倒 xiàdǎo 他／敵の激しいけんまくにも彼は少しもたじろがない.

• 咄咄:    〔感嘆詞〕驚きいぶかる声.おやおや.これはこれは.さてもさても. 等同...
• 逼人:    人に迫る.強く感じさせる. 形势逼人／情勢に追いたてられる.情勢がきび...
• 咄咄:    〔感嘆詞〕驚きいぶかる声.おやおや.これはこれは.さてもさても. 等同于(请查阅)咄咄怪事.
• 逼人:    人に迫る.強く感じさせる. 形势逼人／情勢に追いたてられる.情勢がきびしい. 寒气逼人／寒さがひしひしと身にしみる.
• 咄咄怪事:    〈成〉驚くべき奇怪な事. 一个无神论者竟然迷信巫师 wūshī ,岂非 qǐfēi 咄咄怪事!／無神論者でありながらなんと祈祷師のご幣を担ぐとは,まことに驚くべき話ではないか.

例句与用法

1. “嗯？”她咄咄逼人地说。
2. 她发表了咄咄逼人的讲话。
3. 她这个人口角尖酸、咄咄逼人。
4. 他开始咄咄逼人地追问起她来。
5. 可能是我太莽撞无礼，咄咄逼人了。
6. 难堪的屈辱咄咄逼人，一阵阵刺着他的心。
7. 他不卑不亢地应付他邻居那咄咄逼人的要求。
8. 莫里斯汤森性格刚强，讽刺起人来咄咄逼人。
9. 他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富，企图逼他屈服。
10. 他们的骄傲似乎因为他们的谦逊而更加咄咄逼人。

其他语言

咄咄逼人的英语：overbearing; aggressive; sth. alarming compels a person to do sth.: 他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富, 企图逼他屈服。 he looked at guo shifu compellingly. he wanted to force him to submit
咄咄逼人的法语：形 agressif;d'un air menaçant
咄咄逼人的韩语：【성어】 기세가[살기가] 등등하다.
咄咄逼人的俄语：[duōduō bīrén] обр. угрожающий; агрессивный (напр., вид)
咄咄逼人什么意思：duō duō bī rén 【解释】形容气势汹汹，盛气凌人，使人难堪。也指形势发展迅速，给人压力。 【出处】晋·卫铄《与释某书》：“卫有一弟子王逸少，甚能学卫真书，咄咄逼人。” 【示例】书中攻击杨朱、墨翟两派，辞锋～。（朱自清《经典常谈·四书第七》） 【拼音码】ddbr 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；指气势汹汹的样子 【英文】aggressive