和らげる中文什么意思

• やわらげる
  4
  和 らげる
  【他下一】
  使柔和;使缓和

• 和:    和hú （マージャンなどで）上がる. 『異読』【和 hé,hè,huó...
• ら:    等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
• げる:    【名】 呕吐;坦白(警察与犯人之间使用)
• の怒りを和らげる:    劝解；慰抚；安抚；和解
• の色を和らげる:    渐淡；渐淡画法；涂料；将色彩弄淡；渐使颜色浅淡

例句与用法

1. ＳｏＣを使うことで，スケジューリングに関連した通信オーバヘッドを和らげることができる．
   通过使用ＳｏＣ，可以减轻与调度相关的通信开销。
2. すなわち，高圧と加熱の併用は消費者のＢＳＥの恐怖を和らげるだけの効果があると結論づけている。
   也就是说得出了这样的结论：高压和加热的并用具有缓和消费者对ＢＳＥ恐惧的效果。
3. 付き添いの家族に対しよりよい環境を提供し，家族の悲嘆や疲労を和らげるようなサポートを行う。
   对于在身边护理的家人，应该提供更好的环境，为了缓解家人的悲伤和疲劳，要提供支持。
4. 癌治療に伴う苦痛を緩和することは，患者の苦痛を和らげるだけでなく治療が継続できることを意味し，それは延命効果につながっている。
   缓和治疗癌症所伴随的痛苦是指并不仅仅缓和患者的痛苦，还要使治疗能够继续，达到延长生命效果。
5. 治療に慣れるのが何よりだが、しっかりと治療の説明をし、いきなり触らずに問診をすることが少しでも緊張を和らげる効果があると思われる。
   习惯治疗过程是再好不过的了，要认真地对治疗作说明，我认为不要一上来就触诊，问诊具有缓和紧张气氛的效果。

其他语言

和らげるの英語：和らげる やわらげる to soften to moderate to relieve