和谐的日文

• 調和がとれている.
  音调 yīndiào 和谐／音調が整っている.
  这个房间的布置 bùzhì 很和谐／この部屋のしつらえは調和がよくとれている.
  和谐的气氛 qìfēn ／なごやかな雰囲気.

• 和:    和hú （マージャンなどで）上がる. 『異読』【和 hé,hè,huó...
• 谐:    ＊谐xié （1）調和がとれる.調子がよく合う. 谐音／音に調和する....
• 不和谐:    ディスハモニーふせいごうひきょうしんディソナンス
• 和谐点:    ハーモニックポイント
• 元音和谐律:    母音調和

例句与用法

1. それらの問題は発展に伴い絶えず激化した不安定、不調和の要因である。
   这些问题都是伴随着发展而不断加剧的不稳定、不和谐因素。
2. この事業は，自然と共生することのできる社会システムづくりを目標としている。
   这项事业的目标是建立能够与自然和谐相处的社会体制。
3. 経済社会の高度成長につれ、社会調和の問題はますます注目されている。
   随着经济社会的快速发展，和谐问题越来越受到关注．
4. 調和社会を追求し、美しい生活にあこがれることは、古来より、人類が追求し、止まない偉大な理想である。
   追求和谐社会。
5. ここでの推論は対話エージェントとしての協調原則＠ｒｅｆ＿０＠に基づいたものである
   此处的推断基于对话媒介的和谐原则＠ｒｅｆ＿０＠。

其他语言

和谐的英语：harmonious; melodious; tuneful; accord 短语和例子 和谐融洽的气氛 a cordial and harmonious atmosphere; 和谐...
和谐的法语：形 harmonieux;bonne entente
和谐的韩语：[형용사] (1)(배합·가락 따위가) 잘 어울리다. 조화하다. 맞다. 音调和谐; 음조가 잘 어울리다 这张画的颜色和谐; 이 그림의 색깔은 잘 어울린다 (2)의좋다. 정답다. 화목하다. 和谐的气氛; 화목한 분위기 家内和谐; 집안이 화목하다 一家人很和谐地干着活儿; 온 집안사람이 화목하게 일하고 있다
和谐的俄语：[héxié] гармоничный; гармония 音调和谐 [yīndiào héxié] — мелодичный; благозвучный
和谐的阿拉伯语：أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق; انسجم; اِئْتِلاف; اِتِّفاق; اِنْسجم; اِنْسِجام; اِنْسِجَام; تطابق; تناسق; تناسُق; تناغُم; تواؤُم; توافق; توافُق; توصل إلى تسوية; تَوَاؤُم; تَوَافُق; سلم; ...
和谐的印尼文：berkenan; bersepadan; bersetuju; harmoni; harmonis; keamanan; kecocokan; kedamaian; keharmonian; keharmonisan; kelunakan; kemerduan; kerukunan; keselarasan; kesepakatan; keserasian; kesesuaian; ketena...
和谐什么意思：héxié 配合得适当和匀称：音调～丨这张画的颜色很～◇～的气氛。